Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Le blog photo citations de Beïla Brune

La citation devinette du 14 mai 2010 : citation à trois balles !!!

14 Mai 2010 , Rédigé par Beïla Brune Publié dans #Les citations

"La vie est une espèce de restaurant coûteux où l'on finit toujours par vous remettre l'addition, sans qu'il faille pour autant renier ce qu'on a savouré avec bonheur ou plaisir."

 

Qui a pu commettre une métaphore d'une telle profondeur...? J'attends vos suggestions, même féroces :-) Pas d'indices, pour celle-ci, on rectifiera le tir à mesure de vos propositions !

Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article

banyan 14/05/2010 10:02


C' est un " JUDEO-CHRETIEN" !!!


Beïla 14/05/2010 22:21



Yes ! Ca laisse encore pas mal de choix !


Bonne soirée,


Beïla



banyan 14/05/2010 10:00


Qui ça "on"? Pourquoi l'a-t-il doublé alors qu'il s'agit de deux entités différentes, bien qu'impersonnelles? Et puis, un restaurant de ce type n'est pas pour ceux dont la vie n'est pas gâtée, et
ceux là n'ont rien à savourer avec bonheur ou plaisir...Donc, rien à renier...Même pas une citation sortant de l'Opéra de Quat'sous! (Dreî Groschen Oper).
Je veux pas connaître le nom de ce petit...allons, soyons poli..."bourgeois".


Beïla 14/05/2010 22:20



Effectivement, ce n'est même pas correctement écrit. Il faut dire que c'est un roman en traduction, peut-être l'original est-il moins fautif (mais pas moins bêta, si la traduction est fidèle...)



virginie 14/05/2010 09:35


Coluche
Desproges
Bouvard
..........
......
Je rentre de ma nuit de taf
Très bonne journée
Bxxxxxxxxxxxxxxxxx


Beïla 14/05/2010 22:18



Même pas quelqu'un qui aurait essayé d'être drôle !